Hola:
Soy una Fisioterapeuta que está interesada en ir a trabajar a Francia, y hace poco hice una entrevista en la que me dijeron que es obligatorio tener un título de DELF para trabajar allí.
Es como un certificado intermedio de francés en la escuela oficial de idiomas de españa.
Quería saber si esto es cierto y si alguien tiene idea de esto, porque estoy perdida y necesito examinarme de esto.
¿Cuando hacen los exámenes en Montpellier? Alguien lo sabe?
DELF ¿REQUISITO INDISPENSABLE PARA TRABAJAR AHORA EN FRANCIA
Dom, 17/10/2010 - 22:17
#1
DELF ¿REQUISITO INDISPENSABLE PARA TRABAJAR AHORA EN FRANCIA
Hola,
mmm pero quién te ha exigido eso??? el hospital o centro donde fuistes a la entrevista??
yo según tengo entendido te lo exigian para colegiarte lo del B1 de francés.
Según me dijerón ahora para trabajar en hospital público no es necesario colegiarte con lo que lo del B1 no haría falta, digo yo. Si alguien puede o sabe algo más...
ps: tampoco creo que puedan exigir mucho porque en la mayoria de sitios van muy pillados de kinés. Empezando por hospitales que casi nadie quiere trabajar ahi.
El DELF B1 es el nivel intermedio de frances, y es obligatorio desde julio para colegiarte en francia. Yo tengo entendido que para trabajar en cualquier tipo de hospital, CRF, termas... es necesario colegiarte, asique eso de que para los publicos no hace falta... no lo tengo yo muy claro.
El DELF suele tener tres convocatorias anuales:febrero, junio y septiembre. El proximo segun he visto, es el 5 de febrero.
Si necesitas alguna informacion mas, y te puedo ayudar, encantado.
Muchas gracias a ambos por la información.
Pues me sirve de gran ayuda la verdad, pues yo quiero trabajar en un Hospital público tenía entendido eso. Es más, la entrevista me la hizo una empresa que se encarga de buscar Kinesiothérapeute, y me dijeron esto.
Yo he estado leyendo otros mensajes y parece ser que no es así como me explicaron, pero ya no sé, la verdad.
De todas formas gracias a todos.
Un saludo.
es que si miras de trabajar en un hospital pues mmmm, yo estoy seguro que en más de uno van a hacer la vista gorda y no te van a estar mareando con el idioma ni con el titulo de francés ni historias así.
Fisio82, parece ser k estas mas al tanto de todo lo de francia, sabes si es necesario el DELF B1 para hospital publico?
Yo aqui he visto de todo, pero de todo de todo. Gente sin put.. idea de francés trabajando en gabinete. Gente currando en centros de reeducación u hospitales, y NO estaba colegiados/as. O hasta gente que lleva 2 años currando y no tiene aún el número de la seguridad social...
El tema está en que hace falta tanta mano de obra en Francia, kinés, que es imposible que vayan super extrictos en todo esto. De ahi que luego veas gente que no está colegiada o que sin tener ni idea de francés ha estado currando en algún gabinete.
Si uno pregunta a alguna agencia de trabajo pues mmmm le van a pedir todo, que tiene que estar colegiado, que el num ADELI y hasta le pedirán el titulo de francés. Pero bueno, por una sencilla razón; que se cubren las espaldas y no quieren problemas, ni ninguna historia. Así saben que si trabajas para ellos pues vas con todo lo que en teoría marca la ley.
Si te buscas la vida por tu cuenta, estoy seguro de que en muchos sitios van a ir tan mal de kinés que les va a dar igual tu nivel de francés o se la repantifla si estás colegiado o no. Así de claro... y apartir de ahi pues que cada uno hago lo que estime oportuno.
El DELF B1 no te lo pide el centro de trabajo, te lo pide el Conseil de l'Ordre, y aunque es obligatorio pedirlo desde Julio, hay muchos departamentos en los que no te lo piden. Sobre todo los departamentos donde tienen mayor falta de kinés.
Ahora, si te vas a colegiar en MOntpellier, por ejemplo, o en Lyon, que son sitios donde sobran kinés, sobre todo extranjeros, pues te pedirán el B1.
Hay mucha gente que no está colegiada, sobre todo kinés que ejercen desde antes de que existiera el Conseil de l'Ordre. Pero los que llegan nuevos, lo tienen mas complicado porque la colegiacion te la piden para obtener otra documentacion importante, como el ADELI.
Lo que hay que tener en muy cuenta al respecto es que un kiné que ejerce sin estar colegiado se expone a sanciones de [b]hasta 2 años de prisión y 30000 euros de multa[/b] y un centro que tiene contratados kinés sin estar colegiados se arriesga a una multa de hasta 150000 euros, ahi es nada...
Aprender francés, que va a ser lo mejor...
Saludos
Está claro, y si pones el ejemplo de Montpellier pues buffff. Es que aquello está apestado de españoles. Al igual que lo que está cerca de la frontera. Entonces es lógico que puedan ponerse bastante exigentes con el idioma y te pidan el B1 de francés. Aunque.. mmmm siempre darás con algún sitio que hagan la vista gorda; por la sencilla razón que hemos hablado, hace falta mucha mano de obra.
lo de los 2 años de prisión y la multa millonaria, pues eso es sobre el papel pero luego... la ley la interpretan como les da la gana.
sólo tienes que ver la cantidad de kinés franceses que pasan olimpicamente de colegiarse y del ADELI.
(lo del ADELI no tiene mayor importancia, es sólo registrar el titulo y que te tengan localizado... )